erdrosselt

Wie stirbt jemand, der erdrosselt wird?

How does someone who is garroted die?

Sie ist unzureichend und sie wurde durch nationale Interessen erdrosselt.

It is insufficient and it has been strangled by national interests.

Sie darf aber nicht so verklausuliert sein, daß zwar die Mehrheitsentscheidung irgendwo in der Mitte drinsteht, aber oben und unten das Einstimmigkeitsprinzip, das alles erdrosselt!

But it must not be hedged around with so many provisos that the central idea of majority decision-making is undermined and overlayered by the principle of unanimity, thereby choking the whole apparatus.