erneut überprüft

Wir haben es erneut überprüft und es funktioniert. Bitte versuchen sie es erneut.

We have it checked again and it works. Please try again.

Ich habe erneut überprüft

I checked again

Wir haben erneut überprüft

We have re-examined

ich habe es erneut überprüft

I have it checked again

wir haben das erneut überprüft.

we checked that again.

Ich habe Ihren Fall erneut überprüft.

I have reviewed your case again.

wird im september 2017 erneut überprüft

will be checked again in the september 2017

die Stromversorgung wurde erneut überprüft

the power supply is checked again