ernster

Wer sich selbst nicht ernst nimmt, wird nicht ernst genommen.

If you do not take yourself seriously, then others will not take you seriously either.

Ich sage Ihnen: Wer sich selbst nicht ernst nimmt, wird nicht ernst genommen!

I say to you, if we do not take ourselves seriously, no one else will.

Wer sich selbst nicht ernst nimmt, heißt ein Sprichwort, wird nicht ernst genommen.

As they say, people who do not take themselves seriously are not taken seriously by others.

Ich meine, dass der Satz zutrifft:" Wer sich selbst nicht ernst nimmt, der wird nicht ernst genommen."

I think that the saying" If you do n't take yourself seriously, no-one else will" is most apt here.

Was nützt es uns, ein Entlastungsrecht zu haben, wenn wir es nicht ernst nehmen und wenn wir die anderen nicht zwingen, es ernst zu nehmen?

What is the use in us having a discharge right if we do not take it seriously and if we do not compel others to take it seriously?

Ernst ?

Seriously?

Im Ernst

In earnest

sehr ernst

seriously