erstaunt gewesen

er ist erstaunt als seine Nummer nicht aufgerufen wird. Zuerst glaubt er ,er hätte sich verhört. Jonas kann nicht glauben das der elder einen Fehler gemacht hat.Verwirrt schaut er sich um.

he is not surprised when his number is called. At first he thinks he misheard. Jonas can not believe that the elder made a mistake hat.Verwirrt he looks around.

Ich bin erstaunt darüber, dass seine offensichtliche europäische Dimension Sie im Rat nicht beunruhigt.

I am amazed that its obvious European dimension did not concern you in the Council.

Wir sind erstaunt, dass er in seiner derzeitigen Fassung überhaupt von der Kommission akzeptiert worden ist.

It is amazing that the Commission has seen fit to accept it in its current form.

ich bin erstaunt das ein sheriff auf meiner seite war

I'm amazed it was a sheriff on my side

ich bin erstaunt das die videos überhaupt zu sehen sind auf youtube.

I am amazed that the videos can be seen at all on youtube.

wir sind erstaunt, dass immer noch keine Zahlungen eingegangen sind,obwohl wir eine andere Vereinbarung gestroffen haben

We are surprised that there is still no payments have been received, although we have a different agreement gestroffen

Herr Präsident, ich bin über die Antwort der Ratspräsidentschaft etwas erstaunt, sind wir uns doch über die Notwendigkeit von Statistiken alle einig.

Mr President, I am rather astonished by the reply of the Presidency of the Council, insofar as we are all in agreement with regard to the need for statistics.

ich bin erstaunt das die meine videos überhaupt zu sehen sind auf youtube

I am amazed that the watch my videos ever on youtube