ertragen müssen

Die Bürger Europas müssen angenähert werden, und sie sollen nicht die Auswirkungen ertragen müssen, und- erlauben Sie mir diese Worte- Europa muß an die Bürger angenähert werden.

We need to bring the citizens closer to Europe, not put them in the position of suffering its effects, and we need to bring Europe- dare I say it- closer to the citizens.

das wir ertragen müssen,

to be borne meanwhile

die das ertragen müssen.

must endure.

hat schon so viel ertragen müssen.

has already endured so much.

Kein Kind sollte so etwas ertragen müssen.

A future no child should ever have to endure.

Wirst du einen Klaps auf deinen Arsch ertragen müssen

Will you have to endure a slap on your ass

Klima, Herr Davies, ist, was wir alle ertragen müssen.

Climate, Mr Davies, is what we all have to put up with.

Mir tun die wirklichen Homos leid die das ertragen müssen.

I feel sorry for the real homos have to endure that.