erwachend

Erwachendes Licht.

Waking light.

erwachender Frühling

Spring awakening

alles gute aus dem grad frühlingshaft erwachenden deutschland,

all the best from Germany grad Spring Awakening,

Besuchen Sie doch den Osterhasen in der in den Frühling erwachenden Landeshauptstadt.

So why not come and visit the Easter Bunny and the capital of Bavaria as it awakens from a long winter.

Und es geschah des HERRN Wort zu mir und sprach: Jeremia, was siehst du? Ich sprach: Ich sehe einen erwachenden Zweig.

Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.

Der Gesang des Clunianzensers ist ein gewaltiger Schmerzensschrei, ausgestoßen von einer zutiefst religiösen und gleichermaßen mystischen Seele im langsam erwachenden Bewusstsein einer neuen Ordnung menschlicher Ideale und Sehnsüchte.

The song of the Cluniac is a great cry of pain wrung from a deeply religious and even mystical soul at the first dawning consciousness of a new order of human ideals and aspirations.