es hat/hatte genützt

Es hat genützt

It was useful

Wem hat es genützt

Who has benefited

sehen ob es genützt hat

see whether it has benefited

Schön, das es genützt hat

Nice, that it has benefited

über ihr Hotel Service, welches ich vor 1 Woche genützt habe. Es war inakzeptabel

about their hotel service, which I have availed 1 week ago. It was unacceptable

Hier im Parlament wie auch in den anderen europäischen Institutionen haben wir mehrfach über Konfliktverhütung in Burundi, Ruanda und der gesamten Region der Großen Seen gesprochen, aber genützt hat es nichts.

Several times, in this House and in the other European institutions, we have talked about preventing the conflicts in Burundi, in Rwanda and throughout the Great Lakes region, but nothing came of it.

Die Frage darf nicht lauten, wieviel wir gegeben haben, sondern vielmehr, wem es konkret genützt hat und was dabei herausgekommen ist.

The question should not be how much we have given, but who has actually benefited from it, and what it has achieved.

es hat nichts genützt

it has not helped