es widerte an

All dies widerte mich an, aber es gab keinen Ausweg. Man sang gut, der Erfolg war groß, aber mein Herz war leer, und ich ging sehr spät zu Bett.

The thought of it all: you know, the songs, the music, the passion, totally disgusted me.