es wogte

Nun habe ich es gewogen

Now I've weighed it

Ich habe das Paket gewogen, es wiegt 2200gramm. Ich muß es als Paket verschicken. Es kostet dann nach Großbritannien leider 17,00 Euro.

I've weighed the package, it weighs 2200gramm. I must send it as a package. It costs 17,00 euros then to the United Kingdom unfortunately.

Die Kartuschen wurden gewogen und es wurden folgende Werte ermittelt:

The cartridges were weighed and the following values ​​were determined:

Insgesamt hat es 1,2Kg gewogen

Overall, it has weighed 1,2Kg

Die Frucht, die in den Einfülltrichter geladen wird, wird zu den Waagschalen durch eine Förderrolle transportiert, wo es eine Route durchläuft, die es durch die Ladezellen (wo die Becher gewogen werden) zu den Entladebändern bringt, wo es durch

The fruit that is loaded into the feed hopper is taken to the weighing cups by a conveyor roller, where it starts a route that takes it through the loading cells (where the cups are weighed) to the output belts where it is unloaded by the action of

der Tank muss noch gewogen warden, dann funktioniert es.

the tank must be more balanced, then it works.

es werden ca. 30 filter gewogen und dann hochgerehnet

It will be weighed and then hochgerehnet 30 filter

Es wurden alle Prüflinge vor und nach dem Test gewogen. Die Prüflinge wurden nach dem Test geöffnet und auf das Eindringen von Wasser überprüft.

All samples were weighed before and after the test. The specimens were opened after the test, and checked for the ingress of water.