etruskisch

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • etruskischer zahnersatz

    Etruscan dentures

  • Sehr schöne seltene Vase mit etruskischem Muster

    Very nice rare vase with Etruscan pattern

  • Die Ursprünge des Orcus liegen womöglich in der etruskischen Religion.

    The Kuiper belt object 90482 Orcus is named after Orcus.

  • Mit der Radtour lässt sich mit ein Besuch des Amphitheaters und des etruskischen Museums verbinden.

    The cycling blends with a visit to the amphitheatre and to the Etruscan museum.

  • Silvanus wird häufig mit Faunus oder Pan gleichgesetzt, geht aber möglicherweise auf den etruskischen Gott Selvans zurück.

    The similarly named Etruscan deity Selvans may be a borrowing of Silvanus, or not even related in origin.

  • im archelogischen museum findet man interessante vorgeschichtlicheund etruskische funde aus der gegend. im museo civico kann man zwei terrecottawerke von andrea della robbia bewundern.

    within the archeological museum you will find interesting finds from the area, from the prehistoric up to the etruscan period, while n the public museum it’s possible to admire the two works of art in terracotta by andrea della robbia.

  • Die vereinigten karthagisch-etruskischen Flotten verhinderten im Jahre 536 v. Chr. die Besetzung von Korsika durch die Griechen aus Marseille. Danach schloss man ein dauerhaftes Buendnis, in dem die Einflusszonen genau abgegrenzt wurden.

    The united fleets of Carthage and Etruria prevented in 536 B.C. the conquest of Corse by the Greek of Marseille. After that, they formed a durable alliance in which the zones of interest were exactly defined.