etwas fehlt

An jenem Morgen schüttete ich Gott mein Herz aus und sagte ihm, dass ich so nicht mehr weitermachen konnte. Ich erinnere mich noch, wie ich sagte: "Herr, irgendetwas fehlt. Ich weiss nicht genau was, aber etwas fehlt."

That morning, I poured out my heart to God and told him that I could not go on anymore. I still remember how I said, "Sir, there's something missing I'm not sure what, but something is missing.".

etwas fehlt

something is missing

Irgend etwas fehlt

Something is missing

Aber etwas fehlt mir

But I'm missing something

wenn mir etwas fehlt

if I'm missing something

Wenn es an etwas fehlt

If it is missing something

etwas fehlt und das bist du

something is missing and that you are

Das gewisse etwas fehlt ihr

That certain something missing you