etwas weiterhin tun

weiterhin etwas tun

continue to do something

weiterhin etwas tun (etwas steigt besser)

continue to do something (anything is better)

Ich persönlich hätte es gerne gesehen, dass alle Flammschutzmittel von Anfang an dabei gewesen wären, und wir sollten versuchen, an diesem Problem weiterhin etwas zu tun.

I personally would have liked to see us have all flame retardants included from the start, but I think this is an issue that we must try to continue working on.

Wir wollen dies auch weiterhin tun, doch Sie müssen dafür den Kurs etwas korrigieren und unverzüglich damit fortfahren, die Union zu führen.

We want to continue doing so, but for that you need to make some adjustments and you need to get on with leading the Union right away.

Das Europäische Parlament hält an universellen Werten als etwas, das wir schätzen und woran wir glauben, fest und wird dies auch weiterhin tun.

The European Parliament upholds and will uphold universal values as something which we value and in which we believe.