fügte zu

Etwas Konkreteres als der Aufruf, sich in die unabwendbaren Geschicke der Marktwirtschaft zu fügen, etwas Anständigeres als lediglich gegen notwendige Ziele aufzutreten, aber die Mittel für die möglichen Lösungen zu versagen.

Something more robust than a call to surrender to the fatalities of the market economy, something more decent than opposing dutiful aims but denying them the means of their realisation.

Gern in alles mich zu fügen

Willingly submit to me in everything

Gerne in alles mich zu fügen

Like to add me in everything

zusammen zu fügen vom Kunden

to add together the customer

was Terry, nicht hin zu fügen

what not to add Terry, towards

dem ist nichts hinzu zu fügen

which is nothing to add

das fügt sch zu enem Gesamtbild

the sch adds to overall picture enem

Ich habe dem nichts dazu zu fügen

I have nothing to add to the