führte als Beispiel an

Als Beispiel führte er an, dass niemand das Recht hat, in einem voll besetzten Kino „Feuer“ zu rufen, wenn es dort nicht wirklich brennt.

The example he gave was that you do not have a right to shout ‘fire’ in a crowded cinema, unless there is a fire.

er führt diesen satz als beispiel an

He leads this set as example

Herr Graefe zu Baringdorf führte als Beispiel den Parmaschinken an, der auch aus dieser Region stammen müsse.

Mr Graefe zu Baringdorf mentioned the example of Parma ham, that that should originate in that region.

Frankreich betont, dass Axens die vom IFP angebotenen Arbeiten annehmen oder ablehnen kann, und führt mehrere Verfahren als Beispiele an, bei denen Axens seinen Forschungsbedarf über andere vertragliche Beziehungen gedeckt hat.

In this respect, Axens is free to accept or refuse the work presented by IFP, and France gives several examples of processes where Axens supplements its research requirements with other contractual relationships.

Die Kommission führt als Beispiel die Reaktion auf Schocks an.

The Commission mentions resistance to shocks as an example.

Die Kommission führte als Beispiel die potentiell größere Anzahl an Begünstigten und die Erhöhung des entsprechenden Budgets an.

The Commission also provided an example: a possible larger group of beneficiaries and increase in budget was provided.

Warum führt denn die Kommission immer nur das Öl als einziges Beispiel für Betrügereien an?

Why is olive oil the only example of fraud that the Commission is concentrating on?