für etwas die Verantwortung übernehmen

die Verantwortung für etwas übernehmen

take responsibility for something

Diese chaotischen und aufwendigen organisatorischen Exzesse sind etwas, für das der Rat die Verantwortung übernehmen muß.

These chaotic and expensive organizational surpluses are something the Council has to accept responsibility for.

Ich werde für etwas, das kein Zitat von mir ist, keine Verantwortung übernehmen.

I will not accept responsibility for what is not a quotation of my own.