fahrlässig

es sei denn, Sie haben den Unfall fahrlässig oder grob fahrlässig verursacht.

unless you have caused the accident through negligence or gross negligence.

Laut neuem Abgb hat der Leiter auch im Fall der fahrlässig verursachten Schäden unbeschränkt zu haften , wobei er früher im Fall von fahrlässig verursachten Schäden nur mit seinem Durchschnittsgehalt von 12 Monaten zu haften hatte.

According to the new LC executives have unlimited liability for damages caused by negligent conduct as well, however, formerly the liability for such damages was limited up to the amount of twelve month average salary.

grob fahrlässig

roughly negligent