fallbezogen

Bei Abweichungen von den Richtlinien dieser VA KP 3-09 wird fallbezogen entschieden.

Deviations from the guidelines of this VA KP 3-09 are decided on a case-by-case basis.

Dies ist heute ein Hauptproblem: Wir entscheiden gegenwärtig fallbezogen, und dies nimmt - wie so viele andere Verfahren in unserer großen Europäischen Union - enorm viel Zeit in Anspruch.

This is a major problem today: we are currently deciding on a case-by-case basis and this takes an enormous amount of time, like so many other procedures in our large European Union.