fauler Zauber

fauler zauber

lazy magic

All das ist fauler Zauber.

Utter mumbo-jumbo!

Hinsichtlich der Ergebnisse -nur fauler Zauber!

As to the results it will achieve, a disappearing trick!

Ein anderer fauler Zauber in der Welt der Informationen.

It is another confidence game but in the information world.

Haroun Tazieff ist verstorben, nachdem er einen Teil seiner Karriere dafür verwendet hat aufzuzeigen, daß sich all dies von wissenschaftlichem Standpunkt aus als fauler Zauber erweist.

Haroun Tazieff, who is now dead, devoted part of his career to showing that, scientifically, all of that was witchcraft.