fest ziehen

fest ziehen

tighten

Schraube fest ziehen

Tighten screw firmly

die Befestigung nicht zu fest ziehen

do not over-tighten the screws fixing

Möglicherweise müssen Sie fest ziehen.

You may need to pull firmly.

Bitte die Befestigung nicht zu fest ziehen

Please do not over-tighten the screws fixing

Verschraubungen kontrollieren und fest ziehen.

Check fittings and tighten.

Anschließend die Schrauben wierder fest ziehen.

Then tighten the screws firmly wierder.

und lassen sich nur noch vorübergehend fest ziehen

and can only have temporarily fixed drag and drop