feudalistisch

In Afghanistan – bis dahin eher im Schatten der Weltpolitik stehend – stürzte eine kommunistische Partei die überkommene feudalistische Ordnung.

In Afghanistan – until then rather standing in the shadow of world politics – a Communist Party overthrew the outdated feudal order.

Die Rechte der Arbeitnehmer werden mit Füßen getreten, feudalistische Strukturen am Leben erhalten, die Bauern von dem von ihnen bestellten Land vertrieben und ihre Führer von paramilitärischen Verbänden ermordet, die straffrei ausgehen.

Employment rights are being trampled underfoot, the remnants of feudalism are being maintained, farmers are being turned off the land they cultivate and their leaders are being murdered by the paramilitary, who enjoy impunity.