fischte

Man muß weniger fischen- das wissen wir-, aber man muß vor allem besser fischen, und um besser fischen zu können, muß man nicht nur die Kapazität reduzieren, sondern auch und vor allem eine gewisse Selektivität anwenden.

We must fish less- we know that- but we must also more than anything else fish better and to do this we must not only reduce capacity, but also and above all introduce some selectivity.

Fischers Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritz.

Fischer's Fritz fishes fresh fish, fresh fish fishing fisherman Fritz.

fischers fritze fischt frische fische, frische fische fischt fichers fritze

fritze fisherman fishes for fresh fish, fresh fish fished fichers fritze

Wenn ein Fischerboot nicht auf See ist, dann fischt es nicht, und wenn es nicht fischt, dann werden auch keine Fische gefangen.

If a fishing boat is not at sea, then it is not fishing and if it is not fishing, then the fish are not being caught.

Das ist, als ob wir an einen See kommen, diesen leer fischen und dann zum nächsten See weiterziehen, um diesen ebenfalls leer zu fischen.

It is as if we had come to a lake and fished it empty and then moved on to another lake and fished that one empty as well.

Wenn eine Flotte eine spezifische Fischsorte erst seit zwei Monaten fischt, dann kann sie nicht dieselbe Quote wie eine Flotte eines anderen Mitgliedstaates erhalten, das diesen Fisch bereits seit Jahren fischt.

The honourable Member will allow that a fleet that began fishing two months ago cannot have the same quota as a fleet from another Member State that has been fishing that type of fish for years.

sie fischt

she fishes

hotel fischen

hotel fishing