freie Marktwirtschaft

Siebtens, die freie Marktwirtschaft.

Seventhly, free market economy.

Freie Marktwirtschaft und Strukturreformen

Free Market Economy and Structural Reforms

Es wird dort Demokratie und eine freie Marktwirtschaft geben.

There will be democracy there, and there will be a free-market economy.

Die freie Marktwirtschaft ist kein Freibrief für Kurzsichtigkeit.

A liberal market economy is not a licence to be short-sighted.

Die freie Marktwirtschaft war somit in der Fischindustrie ausgehebelt.

Meanwhile, the Faroese economy was growing with the introduction of large-scale fishing.

Zentralgelenkte Planwirtschaft / freie Marktwirtschaft / soziale Marktwirtschaft

Steered central planned economy / free market / social market economy

Ich bin jetzt durchaus für die freie Marktwirtschaft; der Protektionismus funktioniert nicht.

Now I am all for free markets; protectionism does not work.

Durch dieses Werbeverbot öffnen sich gefährliche Dimensionen für unsere freie Marktwirtschaft.

This advertising ban opens up dangerous issues for our free market economy.