friesisch

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • FRIESISCH BLEU

    FRISIAN BLEU

  • Sprachen Niederländisch, Friesisch

    Dutch, Frisian

  • Sylt (dänisch Sild, friesisch Söl) ist die größte nordfriesische Insel

    Sylt (sild Danish, Frisian SEE) is the largest North Frisian island

  • Strozzapretti mit Birnen aus dem Alten Land Friesisch Blue / geröstete Walnüsse / Radicchio

    Strozzapretti with pears from the Old Country Frisian Blue / toasted walnuts / Radicchio

  • Das trockenfallende Watt an der friesisch-groninger Küste ist sehr schlickig und schwer zu begehen.

    © The land that is exposed as the water recedes along the Frisian-Groningen coast is very muddy. It's difficult to pass through but is lots of fun to try!

  • Auch wir in den Niederlanden kennen das Phänomen der Minderheitensprache. Friesisch ist eine offiziell anerkannte Minderheitensprache.

    In the Netherlands too, we have the phenomenon of a minority language, Friesian, which enjoys official recognition as such.

  • In der Gemeinde wird kein Friesisch gesprochen, sondern Stellingwerfs, eine niedersächsische Mundart, die dem Drentschen verwandt ist.

    It is one of the municipalities of Friesland where the spoken language is not West Frisian; instead, Stellingwerfs, a dialect of Dutch Low Saxon, is spoken here.

  • Weststellingwerf ist mit der Gemeinde Ooststellingwerf „de Stellingwerven“, wo traditionell kein Friesisch gesprochen wird, sondern Niedersächsisch (Stellingwerfs).

    It is one of the municipalities of Friesland, where the spoken language is not West Frisian; instead, Stellingwerfs, a dialect of Dutch Low Saxon, is spoken here.