ganz gleich, ob ...

Ganz gleich, ob Ihre wahre Liebe eine ganz bestimmte Person ist, ein kleines Stückchen dunkle Schokolade oder eine Nacht am Blackjack, wir bieten Ihnen spektakuläre Bonusse, mit denen Sie ganz bestimmt auf dem richtigen Weg sind.

Whether your true love is that special someone, a nice piece of decadent dark chocolate, or a night spent playing Blackjack; were offering some pretty spectacular bonuses to help you show your love the right way.

Es wurde schon viel darüber gesagt, ob nun geimpft werden sollte oder nicht, ganz gleich ob in Form von Prophylaxeimpfungen, Ringimpfungen, Notimpfungen oder Eventualimpfungen.

A lot has already been said about'to vaccinate or not to vaccinate ', be it prophylactic vaccination, ring vaccination, emergency vaccination or contingency vaccination.

ganz gleich ob

No matter whether

ganz gleich, ob mit oder ohne fehler

regardless of whether with or without error

Ganz gleich, ob sie mir gefällt oder nicht.

Whether I like it or not.

ganz gleich ob berechnet in m², m³ oder kg pro Tag

Whether calculated in m², m³ or kg per day

Defragmentierungsaufgaben denkbar einfach, ganz gleich, ob

you’re managing a handful of computers or thousands

Ganz gleich, ob dies physische oder psychische Ursachen sind.

Regardless of whether these are physical or psychological causes.