ganz gut zurechtkommen

Dann ist es doch meines Erachtens seltsam, dass bis vor kurzem nur ein Mitgliedstaat diese Opt-out-Regelung angewandt hat: Die anderen sind bislang im Gesundheitsbereich ganz gut zurechtgekommen, wenn nicht die Urteile SIMAP und Jäger gewesen wären.

It is strange then, in my view, that until recently only one Member State used this opt-out: the others were managing just fine and would still be managing in their health-care sectors if not for the SIMAP and Jaeger judgments.