ganz im Gegenteil

ganz im gegenteil

on the contrary

ja ganz im gegenteil

quite the contrary

Nein, ganz im Gegenteil.

No, quite the opposite.

KASPER: Ganz im Gegenteil.

KASPER: On the contrary.

aber dafür ganz im gegenteil

but this quite on the contrary

Ganz im gegenteil zu der Hitze

Contrary to the heat

Ganz im Gegenteil, ich erkenne sie.

On the contrary, I recognise them.

Ich glaube nicht, ganz im Gegenteil.

I do not think so, quite the contrary.