geächtet

Tom war geächtet.

Tom was ostracized.

Traditionelle Familien werden geächtet.

Traditional families are ostracized.

Ja, seit vier Jahren sind diese Waffen sogar geächtet.

These weapons have indeed been banned for the past four years.

Diese unmoralischen Waffen müssen auch geächtet werden.

These immoral arms must also be outlawed.

Es gibt keinen Zweifel daran, daß nukleare Waffen international geächtet sind.

There is no doubt that nuclear weapons are being internationally shunned.

Homosexuelle wurden Strafrechtlich verfolgt,gesellschaftlich geächtet und diskriminiert.

Homosexuals were prosecuted, socially ostracized and discriminated against.

Massenvernichtungswaffen müssen im Irak, in der gesamten Region und in der gesamten Welt zerstört und geächtet werden.

Weapons of mass destruction must be destroyed and banned in Iraq, throughout the region, and all over the world.

Unmittelbar nach der Machtübernahme wurden politische Parteien geächtet, Oppositionsmitglieder verschleppt und die Presse mundtot gemacht.

He immediately outlawed all political parties, exiled opposition leaders, repressed trade unions, and muzzled the press.