gefochten

Habe selber lange Jahre gefochten

Himself had fought for many years

18. Moderne Kriege werden mit ausgeklügelten Waffen gefochten.

18 modern wars are fought with sophisticated weapons.

Gott sei Dank wird jetzt endlich die Visaerleichterung Platz greifen, für die das Parlament schon so lange gefochten hat.

Thankfully, visa facilitation will finally create some breathing space, and this is something which we in Parliament have long been campaigning for.

Auf den Wellen wird gefochten wo Fisch und Fleisch zur See geflochten Der eine sticht die Lanz' im Heer Der andre wirft sie in das Meer

Is being challenged on the waves where braided fish and meat at the Lake One stands out the LAD ' in the army The other throws them into the sea

Habe ich nach menschlicher Meinung zu Ephesus mit wilden Tieren gefochten, was hilft's mir? So die Toten nicht auferstehen, "laßt uns essen und trinken; denn morgen sind wir tot!"

If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.