geläppt

ringe sind nicht geläppt

Rings are not lapped

Die Teile sind nicht geläppt

The parts are not lapped

sind nur auf einer Seite geläppt

are lapped on one side only

haben wir die teile nicht geläppt

we have the parts not lapped

das Rohr wird längs aufgeschnitten und geläppt,

the pipe is cut longitudinally and lapped

Hierauf werden die Oberflächen überschliffen und ev. geläppt.

Subsequently, the surfaces are ground over and, if necessary, lapped.

Oberflächengeometrie von Zeichnung "Gegenring geläppt / 3.04.085R01.3121.02

Surface geometry of drawing "lapped faces / 3.04.085R01.3121.02"

Die Oberfläche muß jedoch gegebenenfalls geläppt und poliert werden, um eine Oberflächenrauhigkeit

It is the intention, therefore, to be limited only as indicated by the scope of the claims appended hereto.