genaue Prüfung

genaue Prüfung

detailed examination

Wir werden eine genaue Prüfung vornehmen.

We will conduct a meticulous analysis.

Derartige Behauptungen verdienen eine genaue Prüfung.

Such claims merit close scrutiny.

Für eine genaue Prüfung benötigen wir jedoch ein Muster

However, we need a pattern for a detailed examination

Vielen Dank für eine genaue Prüfung und baldige Rückantwort.

Thanks for a thorough examination and prompt reply.

anbei unsere Auftragsbestätigung mit der Bitte um genaue Prüfung

Please find enclosed our order confirmation asking for detailed examination

wir bitten um genaue prüfung, da einiges angepasst werden musste

please give an exact test, as some had to be adapted

Wir dürfen jetzt nicht ohne genaue Prüfung die Zielvorgaben erhöhen.

Simply raising the targets without any thoughtful consideration of them is not something that we should do on this occasion.