gentechnisch verändert

gentechnisch verändert

genetically modified

sie sind gentechnisch verändert

they are genetically modified

wie werden lebensmittel gentechnisch verändert

how are genetically modified food

Sind Futtermittel bei tierischen Erzeugnissen gentechnisch verändert?

Are genetically modified feed for animal products?

Es wird verlangt, daß jeder, der diese beiden Stoffe in der Verarbeitungskette verwendet, darauf hinweist, daß sie gentechnisch verändert wurden, egal, ob die drei Kriterien zutreffen.

The requirement is that anyone who uses those two substances in the processing chain should indicate that they have been genetically modified, irrespective of whether or not the three criteria apply.

Ich habe Landwirte darüber klagen gehört, daß bei Futtermitteln angegeben werden soll, ob sie gentechnisch verändert sind, aber diese Landwirte interessieren sich doch auch für den Nährwert des Futtermittels, das sie kaufen, nicht wahr?

I have heard farmers complaining about feed having to be labelled as to whether it is genetically modified, but surely farmers do not buy feed without knowing its nutritional value?