geopfert

Also wird geopfert. Wachstum, soziale Sicherheit, Großbaustellen, Mindestsozialleistungen und der Arbeitsmarkt werden dem Stabilitäts- bzw. Haushaltsverknappungs-Pakt geopfert.

Well, we have one: the Stability Pact or the pact on budget rationalisation mean sacrifices growth, social security, public works, minimum social standards and employment.

Er wurde geopfert

They were sacrificed

Wir werden geopfert.

We're going to be sacrificed.

und das Sie Ihre freie Zeit geopfert haben.

and you have sacrificed your free time.

Sie sollen nicht umsonst ihr Leben geopfert haben.

We do not want their sacrifice to be in vain.

Daher kann es nur aus höheren Gründen geopfert werden.

Therefore, there have to be very good reasons for sacrificing it.

Daß dadurch Leben geopfert werden, ist schon sehr traurig.

The fact that life has to be sacrificed for this is very sad.