gespickt

gespickt mit

peppered with

gespickt mit inhalten

peppered with content

Gespickt mit Granulaten

Peppered with pellets

Dein Wochenende ist gespickt mit Neuigkeiten

Your weekend is full of news

"Herzerwärmend und mit viel Gefühl gespickt!"

"Filled with heartwarming feeling!"

Und mit feinen italienischen Oliven gespickt.

And peppered with fine Italian olives.

die Bluse ist gespickt mit raffinierten Details

the blouse has sophisticated details

Die Entschließung ist mit frommen Wünschen gespickt.

The resolution is dotted with pipe dreams.