glänzend machen

Wir haben nicht welche den Glanzgrad verändert oder die Farbe glänzender macht

We have not changed what the degree of gloss or gloss paint makes the

Wir haben ein neues Produktionsverfahren eingeführt, das die Edelstahloberfläche glänzend macht, um eine absolut gratfreie Oberfläche zu gewährleisten... [weiter]

In order to guarantee even more the absence of any flash, we have introduced a new machining technique... [followed]

Ein Balsam mit Manuka- Öl, waschen und entwirren das Haar, macht es glänzend und elastisch.

A balm with manuka oil, wash and untangle the hair, making it shiny and elastic.

Ich möchte mich denen anschließen, die den hervorragenden Fortschritt gelobt haben, der in dieser Sache gemacht wurde, und die glänzende Arbeit, die der schwedische Ratsvorsitz geleistet hat und aufgrund derer wir Entlastung gewähren können.

I want to join those who have praised the excellent progress that has been made in this matter and the splendid work that the Swedish Presidency has done, on account of which we can now grant discharge.

So machen Läufer und Sponsoren auch auf dem Zielfoto noch einen glänzenden Eindruck.

Runners and sponsors will make a radiant impression, even on the finish line photograph.