glattstreichen

Glattstreichen der Tafel:

Smoothing the board:

Teig in die Backform geben und glattstreichen.

Pour the batter in the cake tin and level.

lesen Sie die unbedingt die Tipps für das Glattstreichen.

See Tips for Smoothing.

bett herrichten, linen glattstreichen, decke zusammenlegen

bedded get ready, smooth linen fold, ceiling

Des weiteren erfolgt ein Glattstreichen des eingefüllten Kernsandes sowohl durch die Schwenkbewegung der Verschlußklappe, als auch durch die Schwenkbewegung des Auslaßorgans selbst.

Furthermore, the filled core sand is leveled both by the rotating motion of the shutter and the swing motion of the outlet member itself.