glaubhaft

Der Gläubiger muss seinen Anspruch summarisch glaubhaft machen, er muss auch die Gefährdung glaubhaft machen.

The creditor must not only demonstrate credibly and summarily that he has a claim but must also demonstrate the risk.

Es ist doch einfach nicht glaubhaft, wenn man den Prozess der Anpassung des Arbeitstempos in unseren Institutionen an die Erweiterung plötzlich abbricht, und noch weniger glaubhaft, wenn man keinerlei Vorkehrungen für Bulgarien und Rumänien trifft.

It is simply not credible to suddenly bring to an end the process of bringing our institutions up to speed with the last enlargement, and still less credible to make zero provision for Bulgaria and Romania.

Sehr glaubhaft

Very believable

NICHT GLAUBHAFT

UNBELIEVABLE

wenig glaubhaft

minimally credible

klingt glaubhaft

sounds believable

glaubhaft machen

to render plausible

Ziemlich glaubhaft

Quite a lot believable