höchstens

höhe über dem boden: mindestens 400 mm, höchstens 1900 mm oder höchstens 2300 mm, wenn die form des aufbaus die einhaltung des höchstwertes von 1900 mm nicht zulässt.

above the ground: not less than 400 mm, not more than 1900 mm or not more than 2300 mm if the shape of the bodywork makes it impossible to keep within the 1900 mm prescribed above.

Um eine möglichst hohe Druckstandfestigkeit der Dichtung 1 zu erzeugen, beträgt deren mittlere Schichtdicke erfindungsgemäß mehr als 0 µm und höchstens 20 µm, gemäß der bevorzugten Ausführungsform höchstens 15 µm.

In order to provide the gasket with the highest possible compression stability, according to the invention the average layer thickness thereof amounts to more than 0 ?m and at most 20 ?m and, according to the preferred embodiment, at most 15 ?m.

Der Winkel zwischen divergierenden Wellenschenkeln beträgt im gestreckten Zustand des Wellenbandes zweckmäßig höchstens 45, 40 oder 35° und die Schenkelöffnung ist mindestens 1,5 bis 2-fach bzw. höchstens 3- bzw. 4-fach breiter als der Wellenboden.

The angle between diverging corrugation legs amounts expediently to a maximum of 120 90 of the corrugated strip and the leg opening is at least 1.5 to 2 times or a maximum of 3 and 4 times wider respectively than the bottom of the corrugation.

höchstens optisch

maximum optical

Länge (höchstens)

Length (at most)

Höchstens 10 Jahre

A maximum of 10 years

Höchstens 1 Trumpf

At most one trump

höchstens 3 Monate

max. of 3 months