halbkreisförmig

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Laschen 82 sind endseitig halbkreisförmig konvex verrundet.

    This situation is recorded in FIG. .

  • Schnorchel nach Anspruch 11, wobei die Querschnittsgestalt halbkreisförmig ist.

    The snorkel of claim 11 wherein the cross-sectional shape is an air-foil shape.

  • Bremsbackenanordnung nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß die radial umlaufende Vertiefung (17) halbkreisförmig ist.

    Brake shoe configuration according to claim 5, characterised in that the radially circumferential groove (17) forms a semi-circle.

  • Die Wörter „SEDE VACANTE » und das in römischen Zahlen angegebene Ausgabejahr „MMV » umgeben den oberen Teil des Motivs halbkreisförmig.

    The upper part of this design is surrounded by the semicircular words « SEDE VACANTE » and the year of issue in Roman numerals, i.e. « MMV ».

  • Am unteren Rand des äußeren Münzrings verläuft unter der Abbildung des Kölner Doms halbkreisförmig die Inschrift „CITTA » DEL VATICANO ».

    Below the central image of the cathedral, the words « CITTÀ DEL VATICANO » form a semicircle in the outer ring.

  • Das Gestängemagazin ist halbkreisförmig ausgebildet und mit mehreren Bohrgetängehalterungen versehen, die Innengestänge als auch Außengestänge aufnehmen können.

    FIG. 5 shows the lateral view of a gripper unit along the line A A? of the pipe-handling apparatus in FIG. .

  • Die Inschrift „COSTITUZIONE EUROPEA » verläuft halbkreisförmig am unteren Rand des äußeren Münzrings, während der obere Rand des äußeren Münzrings zwölf Sterne trägt.

    The words « COSTITUZIONE EUROPEA » form a semicircle along the outer ring of the coin beneath the central image, while twelve stars are depicted on the remainder of the outer ring.

  • Am oberen Außenrand der Münze bilden zwölf Sterne einen Halbkreis; am unteren Münzaußenrand sind die Wörter „CITTÀ DEL VATICANO » ebenfalls halbkreisförmig angeordnet.

    Twelve stars are depicted in a semicircle around the upper half of the outer edge of the coin, while the lower half bears the words « CITTÀ DEL VATICANO », again set in a semicircle.