handelte zuwider

Zuwider handeln sollte mit gerichtlicher Strafsanktion belegt sein

Contrary to act should be covered with judicial penal sanction

es lässt ihn auch erkennen, ob er vor gott und vor seinem nächsten schuldig geworden ist, und deckt auf, wo gegen gottes willen verstoßen und seinen ordnungen zuwider gedacht und gehandelt wird.

it likewise allows human beings to recognise whether they have incurred guilt before god or their neighbour, and reveals where they have transgressed against god's will and violated his ordinances, whether in thought or deed.