handwerkliches Können

Ganzheitliches Denken, Lust auf Innovationen und handwerkliches Können

Holistic thinking, desire for innovation and craftsmanship

handwerkliches können und alltagstätigkeiten waren in der tradition allgegenwärtig.

handicraft talent and every day routines were rather present in the tradition.

Beim Ausbau von Privathäusern fließen Leidenschaft und handwerkliches Können zusammen.

The expansion of private houses flowing passion and craftsmanship together.

Wie der Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie bin ich der Überzeugung, dass lokale Spezialitäten und charakteristische Erzeugnisse sowie handwerkliches Können das Herzblut des europäischen verarbeitenden Sektors sind.

I refer in particular to the theme of complementarity between the global and the local approaches.