hebt hervor

Er hebt hervor

He stressed

hebt hervor wie viele Immigranten wirklich in der USA sind

really underlines how many immigrants in the United States are

VAMED GM hebt hervor, dass für den Material-LC2 Freigaben erforderlich sind.

VAMED GM emphasizes that sharing is required for the material-LC2.

Unser Ausschuss hebt hervor, dass Bildung, Kultur und Sport Kernelemente der sozialen Eingliederung sind.

Our committee considers that education, culture and sport are major factors of social inclusion.

Der Rat hebt hervor, daß die wirtschaftliche Haushaltsführung und die Betrugsprävention von großer Bedeutung sind.

The Council stresses the importance of sound financial management and fraud prevention.

hebt hervor, dass die Bestrebungen zur Harmonisierung der Normen und Kontrollen die Betriebe nicht überstrapazieren dürfen und regionale Besonderheiten zulassen müssen;

underlined that efforts to harmonise norms and inspections must not overburden businesses and must allow for regional specificities

Die WestLB hebt hervor, zur vollen Nutzung des Wfa-Vermögens falle noch zusätzlicher Refinanzierungsaufwand an; er wird in den verschiedenen Dokumenten mit 7,5 % bis 9,3 % beziffert.

WestLB stresses that, in order to be used in full, the capital requires additional refinancing costs, which are given in different documents in the range of 7,5 % to 9,3 %.