herabgesunken

herabgesunken zu

dropped down to

Da der Arbeiter zur Maschine herabgesunken ist, kann ihm die Maschine als Konkurrent gegenübertreten.

Since the worker has sunk to the level of a machine, he can be confronted by the machine as a competitor.