heranbringen

Der Vertrag wird die EU näher an ihre Bürger heranbringen.

The treaty will bring the EU closer to its citizens.

Dies wird die Europäische Union näher an ihre Bürgerinnen und Bürger heranbringen.

This will bring the European Union closer to its citizens.

Ich hoffe an Sie heranbringen zu können, dass dies die Erfindung der Mehrzeller ist.

What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.

Man sollte zwar nicht voreilig sein, aber wir freuen uns unglaublich über alle bereits erreichten Fortschritte, die uns Woche für Woche näher an eine Lösung heranbringen.

Without wanting to jump the gun, we are incredibly pleased with all the progress made, which has brought us closer to a solution with every passing week.