herausbilden

Talent im Distrikt herausbilden.

Develop district talent.

Dort wird sich ein Gleichgewicht herausbilden.

This is where a balance will come about.

Unter der Maske der Toleranz wird sich eine neue Ideologie herausbilden.

A new ideology will rise up under a mask of tolerance.

Europa zu erklären ist unerlässlich, damit sich ein Gefühl für Europa herausbilden kann.

Explaining Europe is vital in forming a feeling for Europe.

Auf diese Weise kann sich eine europäische Agora als öffentlicher Raum Europas herausbilden.

It is in that way that it will be possible for the European forum to appear, and to do so in the form of a public space for Europe.

Sicher stellen, dass sich Wasserstoff von einer SSB mit einer oben gestapelten SSB frei herausbilden kann.

Ensure hydrogen freely evolves from an SSB with an SSB stacked above.

Wenn wir eine neue Gewohnheit herausbilden möchten, dann bringen wir uns selbst in eine Erwartungshaltung.

When we try to form a new habit, we set an expectation for ourselves.

Wir leben auch in einer Zeit, in der sich neue Gefahren herausbilden, denen die Richtlinie zuvorkommen muss.

We are also at a time when we can see new threats looming, which the directive must anticipate.