herausgestellt

es hat sich herausgestellt

It has proved to be

es hat sich herausgestellt, dass

it has been found that

das hat sich erst vor Ort herausgestellt

which has been found only on site

Das ist neu und sollte herausgestellt werden.

This is new and should be highlighted.

Er hat sich als stabile Währung herausgestellt.

It has proved to be a stable currency.

sollte aus dem gleichen Grund herausgestellt werden

should be pointed out for the same reason

In Punkt 37 wird dies sehr deutlich herausgestellt.

Item 37 emphasises this extremely clearly.

Leider hat sich herausgestellt, dass wir Recht haben.

Alas, we have been proven to be correct.