hereinbrechend

hereinbrechende Dunkelheit

breaking darkness

Es ist, als wollte man der hereinbrechenden Flut Einhalt gebieten.

It is like trying to stop the tide coming in.

Die verschiedenen Berichte, die nur ein Teil der über uns hereinbrechenden Berichteflut und wahrscheinlich in vielen Fällen technisch unzureichend sind, widerspiegeln deshalb vor allem die Sorge der Gesellschaft.

These reports, therefore - as general ones, which perhaps have a number of technical shortcomings - reflect society's concerns.