herumstöbern

die in unseren Bibliotheken in den roten Staaten herumstöbern

Browse around in our libraries in the Red States

Je mehr wir in diesem Fall herumstöbern umso mehr Verbrechen werden ans Tageslicht kommen.

As the case widens, more charges will likely come down the pike.

Ich will jetzt dennoch nicht in der Vergangenheit herumstöbern, weil es ja um die Zukunft geht.

I do not want to stir up past history however, because we need to look to the future.