heutzutage

heutzutage ist

nowadays

Das ist Zufall heutzutage.

At the moment, this is left to chance.

Das ist selten...heutzutage...

This is selten...heutzutage...

Wir sind heutzutage doch kein Club.

We are not nowadays a fan club.

Heutzutage werden Maßstäbe eingebau

Today, standards eingebau

Heutzutage ist dies gängige Praxis.

Yet this is now being done.

Damit steht es heutzutage nicht gut.

Matters are not very satisfactory at present.

heutzutage trifft das auf jede form zu

Nowadays, this applies to any form