hier nicht erfunden

Wir erfinden deshalb hier nicht etwas komplett Neues, sondern reparieren die bestehende Gesetzgebung.

We are not introducing a whole new invention, therefore, but rather repairing existing legislation.

Wäre die schule nicht erfunden worden sein wären wir jetzt nicht hier

Had the school not have been invented, we would not be here now

Wir wissen, daß wir hier nicht irgendwo neues Recht in der Europäischen Union erfinden.

We know that there is no question of making new EU law in this field.