hineingleiten

der fräser kann hineingleiten

the router can slide

reinstecken hineingleiten reingleiten

Reinstecken in house

s keine Gewalt an, sie sollte mühelos hineingleiten.

Do not force, it should easily drop into place.

Schon der Zustieg ist ganz neuartig mit weichen Pads zum hinsetzen und hineingleiten lassen gestaltet.

Even climbing in has been redesigned with soft pads that let you sit down at the edge and slide right in.

Wir hatten uns in gewisser Weise schon darauf eingestellt, daß wir in der nun verbleibenden dreiwöchigen Amtszeit dieses Parlaments langsam in die Wahlen hineingleiten.

We might have expected that, with just over three weeks of the life of this Parliament left to go, we might be on the gentle slope towards an election.